Amani Ouda
Staff
Áreas de actividad:
Experiencia profesional
Graduada en ciencias políticas en la prestigiosa Universidad de El Cairo y complementando su formación en temas relacionados al marketing, Amani se ocupa de las actividades de traducción e interpretación desde y hacia el árabe para nuestro estudio.
Gracias a sus más de diez años de experiencia en el campo de la mediación intercultural, Amani representa hoy una ayuda muy valiosa para todos aquellos clientes de países árabes que tienen la intención de iniciar o continuar sus negocios en Italia. Antes de comenzar su colaboración con nosotros, Amani trabajó como presentadora de televisión en conocidos programas de televisión kuwaitíes y como locutora de radio para la prestigiosa emisora egipcia «Wasat al-Delta».
En Italia enseñó idioma árabe en la Oficina Cultural de la Embajada de Egipto en Roma, mientras que enriquecía su formación en el campo de la asesoría a favor de operadores culturales y mediadores, con especial atención a los temas de trabajo, mejora de los recursos humanos y desarrollo del potencial.
Su experiencia como presentadora de radio y televisión le ha permitido desarrollar fuertes habilidades de comunicación combinadas con una notable velocidad de reacción incluso en las situaciones más difíciles. Su perfil se completa con la capacidad de identificarse con las necesidades y estados de ánimo del interlocutor, combinada con la competencia muy apreciada de interpretar los eventos políticos y sociales que afectan tanto a Italia como a los países árabes.